1
00:01:18,599 --> 00:01:19,799
حاول رفع هذا الجانب.

2
00:01:20,719 --> 00:01:21,879
استمر.

3
00:01:22,200 --> 00:01:24,159
استخدم الحبل.

4
00:01:32,680 --> 00:01:34,040
القرف.

5
00:01:37,359 --> 00:01:39,239
خفض هذا الجانب.

6
00:01:41,000 --> 00:01:43,400
اقلبها. حول الحق.

7
00:01:47,159 --> 00:01:48,680
أخرجه مرة أخرى.

8
00:01:49,079 --> 00:01:50,799
حذرا...

9
00:01:50,879 --> 00:01:53,400
ضعه على الجانب.

10
00:01:54,719 --> 00:01:55,879
ماذا يحدث هنا؟

11
00:01:55,959 --> 00:02:00,599
لدينا مشكلة.
النعش كبير جدًا بالنسبة للقبو.

12
00:02:00,680 --> 00:02:03,439
لذلك، علينا أن نخرجه

13
00:02:03,519 --> 00:02:05,879
ومحاولة توسيع
افتتاح القبو

14
00:02:06,359 --> 00:02:08,840
بإزميل لمحاولة إدخاله.

15
00:02:10,719 --> 00:02:12,680
حسناً، إذا كان ذلك يساعد...

16
00:02:13,800 --> 00:02:16,439
بونوا... صديقنا...

17
00:02:16,960 --> 00:02:19,439
لقد كنت رائعًا، ليس فقط في الحجم.

18
00:02:20,199 --> 00:02:24,199
وكنت قويا
ليس فقط جسديا.

19
00:02:24,800 --> 00:02:26,479
لقد كنت تعني الكثير بالنسبة لنا.

20
00:02:26,560 --> 00:02:29,120
أكثر من مجرد زميل، صديق.

21
00:02:29,199 --> 00:02:30,400
كنت...

22
00:02:30,479 --> 00:02:32,960
سأقولها: لقد كنت عملاقًا.

23
00:02:33,400 --> 00:02:34,919
وغالباً ما يكون مرشداً

24
00:02:35,599 --> 00:02:37,280
داخل وخارج العمل.

25
00:02:38,479 --> 00:02:39,520
سوف نفتقد ذلك.

26
00:02:39,960 --> 00:02:44,560
أقسم رسميا أن زوجتك
ويمكن للابن الاعتماد علينا.

27
00:02:45,000 --> 00:02:46,560
عائلتك هي عائلتنا.

28
00:02:49,039 --> 00:02:52,199
فرانك، لماذا لا تفعل ذلك
إنهاء هذا في المنزل؟

29
00:03:03,199 --> 00:03:07,240
تغيير القلب

30
00:03:09,439 --> 00:03:10,639
أعطنا يد المساعدة.

31
00:03:21,199 --> 00:03:22,280
فلوريان!

32
00:03:23,879 --> 00:03:25,039
ماذا يحدث هنا؟

33
00:03:25,680 --> 00:03:26,680
أوقفه.

34
00:03:53,199 --> 00:03:55,400
- ادخل!
- "مساء الخير، جيزيل."

35
00:03:55,479 --> 00:03:56,520
مساء الخير.

36
00:04:00,240 --> 00:04:02,560
- رائع!
- تعتاد على ذلك!

37
00:04:04,479 --> 00:04:05,800
- دعنا نذهب.
- نعم.

38
00:04:08,039 --> 00:04:10,039
- عاهرة!
- أعطني يدك.

39
00:04:10,120 --> 00:04:11,680
لماذا؟

40
00:04:11,759 --> 00:04:13,400
- ليغسلك.
- نعم.

41
00:04:13,479 --> 00:04:15,719
فقط يدي.
أستطيع أن أفعل مؤخرتي.

42
00:04:16,519 --> 00:04:18,480
لا يمكنك أن تفعل ذلك بشكل أفضل؟

43
00:04:22,759 --> 00:04:24,879
- هل ستطول؟
- أنا انتهيت.

44
00:04:27,279 --> 00:04:30,720
لا يمكنك العمل أيام
لمدة شهر على الأقل.

45
00:04:30,800 --> 00:04:31,920
لماذا؟

46
00:04:32,000 --> 00:04:35,120
علينا أن ننتظر حتى يغادر سيلفي.

47
00:04:35,199 --> 00:04:37,360
شانتال، غرفة الطوارئ اتصلت للتو.

48
00:04:37,439 --> 00:04:39,680
يريدون أن يرسلوا لنا 3 مرضى.

49
00:04:39,759 --> 00:04:41,680
- ما هم؟
- سوداني.

50
00:04:41,759 --> 00:04:44,680
- لا.
- قلت أن لدينا أسرة مجانية.

51
00:04:44,759 --> 00:04:46,519
نحن لا نريدهم.

52
00:04:46,600 --> 00:04:49,319
هذا جناح الشيخوخة.
ألا يفهمون ذلك؟

53
00:05:07,879 --> 00:05:08,959
لقد أخافتني!

54
00:05:10,800 --> 00:05:12,040
الغابة من فضلك.

55
00:05:12,959 --> 00:05:13,959
ماذا؟

56
00:05:14,040 --> 00:05:15,800
أريد أن أذهب إلى الغابة.

57
00:05:18,199 --> 00:05:19,920
- هل يمكنك أن تأخذني؟
- لا.

58
00:05:20,360 --> 00:05:22,079
لا، أنا ذاهب إلى المنزل.

59
00:05:47,480 --> 00:05:48,959
من أجل اللعنة!

60
00:05:50,800 --> 00:05:52,639
هل أنت بخير؟

61
00:05:53,800 --> 00:05:57,040
يجب أن تكون أكثر حذرا.
نظرت.

62
00:05:57,120 --> 00:05:59,279
احرص. هذا خطير.

63
00:06:06,319 --> 00:06:07,399
يأتي!

64
00:06:10,959 --> 00:06:12,519
انها بارده. تعال.

65
00:06:14,000 --> 00:06:15,079
تعال!

66
00:07:10,079 --> 00:07:12,439
اللعنة، آمل أننا لا نضيع.

67
00:07:15,439 --> 00:07:16,680
التعرف عليه؟

68
00:07:20,519 --> 00:07:21,920
ما هو الخطأ معهم؟

69
00:07:23,319 --> 00:07:25,319
إنهم ذاهبون إلى إنجلترا.

70
00:07:27,120 --> 00:07:28,560
لقد أخافوني.

71
00:07:43,480 --> 00:07:44,600
هنا.

72
00:07:51,959 --> 00:07:53,639
شكرًا لك.

73
00:07:54,879 --> 00:07:55,959
على الرحب والسعة.

74
00:08:08,360 --> 00:08:09,720
أوه، من أجل اللعنة!

75
00:08:14,959 --> 00:08:16,160
يا هذا!

76
00:08:16,720 --> 00:08:18,920
قف! أعطني ذلك!

77
00:08:19,000 --> 00:08:20,000
أعطني ذلك!

78
00:08:25,399 --> 00:08:26,680
بحق الجحيم؟

79
00:08:26,759 --> 00:08:28,000
أهكذا تشكرني؟

80
00:08:28,920 --> 00:08:30,079
لماذا تفعل ذلك؟

81
00:08:32,879 --> 00:08:34,080
حثالة الأرض!

82
00:09:49,639 --> 00:09:50,879
ماذا تفعل؟

83
00:10:01,559 --> 00:10:02,799
افعل ذلك لاحقًا.

84
00:10:08,360 --> 00:10:09,440
طاب مساؤك.

85
00:10:51,120 --> 00:10:52,120
مرحبًا.

86
00:10:53,279 --> 00:10:55,519
لدي بعض الملابس لتسليمها.

87
00:10:55,600 --> 00:10:57,240
اذهب الى هناك.

88
00:10:58,960 --> 00:10:59,960
مرحبًا.

89
00:11:00,960 --> 00:11:03,200
مرحبا سيدتي. كيف حالك؟

90
00:11:16,440 --> 00:11:19,240
- هل تحتاج إلى يد؟
-إنها ملابس زوجي.

91
00:11:20,440 --> 00:11:22,240
- زيماكو.
- بياتريس.

92
00:11:22,320 --> 00:11:24,399
- هل أنت مع الخيرية؟
- لا.

93
00:11:30,039 --> 00:11:31,080
مرحبا.

94
00:11:32,559 --> 00:11:34,320
لدي المزيد في السيارة.

95
00:11:34,399 --> 00:11:37,519
هل يمكنك العثور على وعاء الغسيل هذا؟

96
00:11:37,600 --> 00:11:39,480
- هل سيارتك هناك؟
- نعم.

97
00:11:42,960 --> 00:11:44,679
لماذا لا تمد لنا يد المساعدة؟

98
00:11:45,600 --> 00:11:47,840
لا، أنا فقط أتخلص من الأشياء.

99
00:11:47,919 --> 00:11:51,279
أنا أعمل مع القوم القدامى.
إذن، أيها السود والعرب، لا، شكرًا!

100
00:11:54,960 --> 00:11:56,120
هل أنت ممرضة؟

101
00:11:57,519 --> 00:12:01,240
لا، أنا مساعدة ممرضة
في جناح الشيخوخة.

102
00:12:01,320 --> 00:12:03,679
- هذا عظيم.
- شكرًا.

103
00:12:03,759 --> 00:12:05,360
حسنًا، سوف نتدبر أمرنا.

104
00:12:05,799 --> 00:12:07,679
كلانا يمكن أن يفعل هذا.

105
00:12:08,240 --> 00:12:09,480
أين زوجك؟

106
00:12:09,919 --> 00:12:11,000
مات.

107
00:12:12,120 --> 00:12:13,600
وداعا وشكرا.

108
00:12:15,000 --> 00:12:16,559
هل سمعت ماذا قالت؟

109
00:12:17,320 --> 00:12:18,519
يا لها من عنصرية!

110
00:12:18,600 --> 00:12:19,960
حقًا؟

111
00:13:03,159 --> 00:13:05,639
- إنجليزي؟ هل تتكلم بالإنجليزية؟
- لا.

112
00:13:31,200 --> 00:13:35,000
- مرحبًا!
- لم أسمع منك منذ زمن.

113
00:13:40,039 --> 00:13:41,960
هناك صورة في المحطة.

114
00:13:42,039 --> 00:13:44,159
حقًا؟ أيها؟

115
00:13:44,240 --> 00:13:46,360
فكرة جيدة. بالزي الرسمي.

116
00:13:47,679 --> 00:13:50,320
نعم، لن يستخدموا
صورة له

117
00:13:50,399 --> 00:13:52,559
الموت بسبب تليف الكبد في المستشفى.

118
00:14:15,279 --> 00:14:18,000
- هل أنت بخير؟
- نعم.

119
00:14:18,080 --> 00:14:19,360
- حياة؟
- نعم.

120
00:14:21,879 --> 00:14:23,240
الكثير من العمل.

121
00:14:23,759 --> 00:14:25,759
كل يوم، يظهر المزيد.

122
00:14:27,080 --> 00:14:28,799
حتى أنهم ضربوا بعضهم البعض.

123
00:14:30,480 --> 00:14:33,159
ضاع واحد
في اليوم الآخر في المستشفى.

124
00:14:33,600 --> 00:14:35,720
- طلب المصعد.
- حقًا؟

125
00:14:35,799 --> 00:14:36,919
قلت حسنا.

126
00:14:38,919 --> 00:14:40,080
لماذا فعلت ذلك؟

127
00:14:41,159 --> 00:14:42,240
لا أعرف.

128
00:14:43,679 --> 00:14:44,679
ماذا دخل إليك؟

129
00:14:48,879 --> 00:14:50,039
هل فعلت ذلك حقا؟

130
00:14:51,960 --> 00:14:54,600
كيف المتهور!
كان بإمكانه مهاجمتك.

131
00:14:54,679 --> 00:14:56,559
- كان طفلا.
- لا يزال...

132
00:14:57,240 --> 00:15:00,120
ليس لديهم ما يخسرونه.
يمكن أن تكون خطيرة.

133
00:15:00,879 --> 00:15:02,600
لقد أسقطته.

134
00:15:02,679 --> 00:15:03,799
لقد شكرني.

135
00:15:04,600 --> 00:15:05,600
هذا كل شيء.

136
00:15:06,120 --> 00:15:09,080
نستمر في تلقي الشكاوى
عن السرقة والاغتصاب.

137
00:15:09,159 --> 00:15:11,279
لا تسمى الغابة
من أجل لا شيء.

138
00:15:11,879 --> 00:15:14,480
إنهم أسوأ من عربنا.
متوحشون حقيقيون!

139
00:15:16,320 --> 00:15:17,519
بياتريس، كوني حذرة.

140
00:15:18,559 --> 00:15:20,519
أنا أكره أي شيء
أن يحدث لك.

141
00:15:53,240 --> 00:15:55,000
30 دقيقة على الأكثر.

142
00:15:55,960 --> 00:15:57,080
نعم.

143
00:15:57,159 --> 00:15:58,159
أهلاً.

144
00:15:58,240 --> 00:16:00,000
اعذرني. الوداع.

145
00:16:00,399 --> 00:16:02,759
لقد أحضرت لك ملابس، هل تتذكرني؟

146
00:16:02,840 --> 00:16:04,440
نعم، غريب بما فيه الكفاية.

147
00:16:04,519 --> 00:16:07,039
ماذا يعني "الغريب بما فيه الكفاية"؟

148
00:16:07,120 --> 00:16:09,360
انظر، لا بد لي من التقاط
البضائع غير المباعة.

149
00:16:12,000 --> 00:16:13,759
يعطونك الأشياء غير المباعة؟

150
00:16:13,840 --> 00:16:16,919
هل يساعد السود والعرب
صدمة لك؟

151
00:16:18,120 --> 00:16:19,679
لا أهتم.

152
00:16:19,759 --> 00:16:21,159
إنهم معي.

153
00:16:21,240 --> 00:16:23,039
هيا يا شباب! دعنا نذهب!

154
00:16:47,559 --> 00:16:48,679
إلى أين؟

155
00:16:48,759 --> 00:16:50,000
مقصف مجاني .

156
00:17:01,600 --> 00:17:02,679
فرانسواز...

157
00:17:03,200 --> 00:17:05,079
- لقد أحضرت هذا.
- شكرًا.

158
00:17:05,160 --> 00:17:07,839
أنطوان، علينا تسوية هذا الأمر.

159
00:17:08,599 --> 00:17:09,640
مرحبًا.

160
00:17:09,720 --> 00:17:12,440
لقد غمرته الأشياء السخيفة.

161
00:17:12,519 --> 00:17:14,160
لماذا وضعه هنا؟

162
00:17:23,200 --> 00:17:24,240
مرحبًا.

163
00:17:25,720 --> 00:17:27,680
- انغريد.
- بياتريس.

164
00:17:27,759 --> 00:17:29,559
أنت جديد هنا، أليس كذلك؟

165
00:17:30,119 --> 00:17:32,160
- إنها المرة الأولى لي هنا.
- نعم.

166
00:17:32,240 --> 00:17:35,000
- قم بعمل قائمة سخيف.
- ليس لدي وقت.

167
00:17:35,079 --> 00:17:36,319
ما هو الخطأ؟

168
00:17:36,400 --> 00:17:39,960
- مرحبا مونيك.
- أنا لست مونيك. أنا بياتريس.

169
00:17:40,039 --> 00:17:42,079
اه اللعنة نعم...

170
00:17:42,160 --> 00:17:45,000
أرسلت لي مونيك رسالة نصية لتقول
لم تستطع أن تأتي.

171
00:17:45,480 --> 00:17:48,920
- ماذا تقصد؟
- لا يمكنها أن تأتي. أنت تعرف كيف هو.

172
00:17:49,000 --> 00:17:50,680
أنا لا آتي كثيرًا.

173
00:17:50,759 --> 00:17:54,400
لدي تسليم كبير
تصل في ساعة واحدة. ماذا سأفعل؟

174
00:17:54,480 --> 00:17:56,319
- انظر، لقد نسيت.
- لكن...

175
00:17:56,400 --> 00:17:59,799
- لا تذهب بعيدا عن النهاية العميقة!
- لست كذلك. استمع...

176
00:17:59,880 --> 00:18:02,200
- أنا فقط بحاجة إلى أن يقال.
- أنا أعرف.

177
00:18:02,279 --> 00:18:04,799
هذا كل شيء. ماذا سأفعل الآن؟

178
00:18:04,880 --> 00:18:07,880
سأعطيك يد المساعدة.
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

179
00:18:07,960 --> 00:18:09,920
- فإنه سوف.
- أستطيع المساعدة.

180
00:18:10,000 --> 00:18:11,319
- حقًا؟
- بالتأكيد.

181
00:18:11,720 --> 00:18:15,079
أنا أفعل هذا فقط
لأن لدي قلب كبير.

182
00:18:15,160 --> 00:18:17,960
- ألتقط الصور هنا.
- أنا لا أطلب منك ذلك.

183
00:18:18,039 --> 00:18:19,799
إنها ليست مهمة أحد.

184
00:18:24,799 --> 00:18:28,039
- أستطيع أن أساعد بعد ظهر هذا اليوم.
- وغدا؟

185
00:18:28,119 --> 00:18:31,480
لدي وظيفة. ليس غدا.

186
00:18:31,559 --> 00:18:34,759
- أعمل ليلاً.
- أنت هنا فقط اليوم؟

187
00:18:34,839 --> 00:18:37,240
لقد هدموا
الجزء الجنوبي،

188
00:18:37,319 --> 00:18:39,839
لقد جاء 4000 شخص إلى هنا.

189
00:18:39,920 --> 00:18:42,240
كلهم هنا معًا،

190
00:18:42,319 --> 00:18:46,599
لكنهم لا يستمرون.
لذلك، نحن المتطوعين نسهل الأمور.

191
00:18:47,799 --> 00:18:48,839
نعم؟

192
00:18:52,039 --> 00:18:54,519
أحب العمل التطوعي

193
00:18:55,000 --> 00:18:57,880
والتعرف
الناس الذين يعملون هنا

194
00:18:57,960 --> 00:19:00,279
وكسب ثقتهم.

195
00:19:03,640 --> 00:19:04,680
أهلاً.

196
00:19:05,200 --> 00:19:06,240
مرحبًا.

197
00:19:07,599 --> 00:19:09,079
مرحبا أيها السادة.

198
00:19:18,000 --> 00:19:21,240
لا نريد لهذا المعسكر أن يكون موجودا
لكنه موجود

199
00:19:21,319 --> 00:19:23,200
بسبب السياسيين.

200
00:19:23,279 --> 00:19:25,559
لا نريد الناس
للعيش مثل هذا.

201
00:19:57,400 --> 00:20:00,799
يغطون وجوههم
لحماية عائلاتهم

202
00:20:00,880 --> 00:20:03,720
في حالة الناس من الوطن
التعرف عليهم.

203
00:20:28,240 --> 00:20:29,279
اعذرني.

204
00:21:14,400 --> 00:21:19,000
كنا نسمع سيارة قادمة.
فجأة، كان هناك ضجة!

205
00:21:19,079 --> 00:21:21,440
أنت تضحك؟
هذا ليس مضحكا.

206
00:21:21,519 --> 00:21:25,200
يبدو وكأنه الجسم
يتم طردها. تنطلق السيارة.

207
00:21:25,279 --> 00:21:27,480
أقول: "اذهب وانظر".
إنها وظيفته.

208
00:21:27,559 --> 00:21:28,920
كان خائفا بشدة.

209
00:21:29,359 --> 00:21:31,519
هل يمكنك تصديق ذلك؟
القطة الخائفة!

210
00:21:31,599 --> 00:21:33,720
ولهذا السبب أصبحت شرطياً!

211
00:21:33,799 --> 00:21:37,079
أنت شجاع مع أصدقائك
وعندما كنت بالزي الرسمي.

212
00:21:37,160 --> 00:21:38,480
وبندقيتك!

213
00:21:38,960 --> 00:21:40,400
- هيا.
- كن هادئاً!

214
00:21:44,519 --> 00:21:47,640
هل تريد لعق ذلك؟
أراهن أنك تفعل!

215
00:21:51,480 --> 00:21:53,400
أوه، كم هو جميل.

216
00:21:53,480 --> 00:21:55,200
إنها هديتي في هذه الحالة!

217
00:21:56,640 --> 00:21:59,279
- لم أساعده في الاختيار.
- حقًا؟

218
00:22:01,000 --> 00:22:02,920
- شكرًا.
- اختارت، ودفع.

219
00:22:03,000 --> 00:22:04,720
لقد أفسدتني حقًا.

220
00:22:04,799 --> 00:22:06,480
حسنًا، إنه احتفال.

221
00:22:09,480 --> 00:22:12,039
عظيم! جميلة حقا.

222
00:22:12,799 --> 00:22:14,640
شكرا، انها جميلة.

223
00:22:18,680 --> 00:22:20,519
- عيد ميلاد سعيد.
- شكرًا لك.

224
00:22:36,519 --> 00:22:38,319
إنه عيد ميلادك.

225
00:22:38,400 --> 00:22:42,279
- انتهى، أنا كبير في السن الآن.
- إنها مرحلة جديدة من الحياة.

226
00:22:42,960 --> 00:22:44,680
لا أستطيع ارتداء هذه السترة.

227
00:22:45,200 --> 00:22:47,160
- ولم لا؟
- إنه الإجمالي!

228
00:22:47,240 --> 00:22:49,000
وهي صغيرة جدًا.

229
00:22:49,079 --> 00:22:50,839
نعم هذا صحيح.

230
00:22:50,920 --> 00:22:52,799
لذلك، التخلي عنها.

231
00:22:52,880 --> 00:22:55,200
لا أستطبع. لقد أزعج دومينيك.

232
00:22:55,799 --> 00:22:57,200
انها ليست لطيفة.

233
00:22:57,279 --> 00:22:58,440
إنها هدية.

234
00:22:58,519 --> 00:23:00,359
يمكنني العثور على منزل لذلك.

235
00:23:00,920 --> 00:23:03,640
- لقد أعطيت ملابس بينوا.
- لمن؟

236
00:23:04,039 --> 00:23:05,160
اللاجئين.

237
00:23:05,599 --> 00:23:08,960
انتظر، لقد أعطيت ملابس بينوا
للمهاجرين؟

238
00:23:09,039 --> 00:23:10,680
المهاجرين في الغابة.

239
00:23:13,200 --> 00:23:14,880
ماذا عن الشعب الفرنسي؟

240
00:23:14,960 --> 00:23:16,920
وأعطيتهم للمحتاجين.

241
00:23:17,359 --> 00:23:19,759
- ما الذي تلعب فيه؟
- لست كذلك.

242
00:23:20,200 --> 00:23:21,200
حقًا؟

243
00:23:22,039 --> 00:23:25,079
هل تريد أن تذل نفسك؟

244
00:23:25,160 --> 00:23:26,960
- عار على نفسي؟
- نعم.

245
00:23:27,039 --> 00:23:30,279
لا بد أن بينوا يدور في قبره.

246
00:23:30,359 --> 00:23:33,960
- كنت أعتقد؟
- ليس هذا ما كان يريده.

247
00:23:34,880 --> 00:23:36,680
هذا رأيي...

248
00:23:36,759 --> 00:23:38,319
حسنًا، لقد مات بينوا.

249
00:23:38,400 --> 00:23:40,799
لذلك يمكنه أن يدور كما يريد.

250
00:23:41,240 --> 00:23:43,240
هل تعرف ماذا يفعل هؤلاء الناس؟

251
00:23:43,640 --> 00:23:46,599
- نعم، إنهم مهاجرون.
- نعم.

252
00:23:49,440 --> 00:23:50,680
لا، ولكن...

253
00:23:50,759 --> 00:23:52,839
سأعطيه إلى عامل النظافة.

254
00:23:54,440 --> 00:23:56,720
سوف يلمع في الظلام!

255
00:23:56,799 --> 00:24:00,279
- كل تلك النجوم والأشياء!
- ليس بصوت عال جدا.

256
00:24:02,240 --> 00:24:03,920
لا أحد يستطيع ارتداء ذلك.

257
00:24:04,000 --> 00:24:05,880
- تألق مشرق!
- هادئ.

258
00:24:07,599 --> 00:24:09,799
سوف يناسبها حقا.

259
00:24:09,880 --> 00:24:13,960
مغني الفن الهابط حقا
مع مثل هذا الشعر.

260
00:24:15,119 --> 00:24:16,799
أعرف، أعرف!

261
00:24:18,359 --> 00:24:21,000
- لديها الثدي ضخمة.
- زوجتي!

262
00:24:21,880 --> 00:24:24,079
اسمها يبدو مثل "الحب".

263
00:24:24,160 --> 00:24:25,880
لوفا مور!

264
00:24:25,960 --> 00:24:28,240
وهو يمثل الكنيسة الكاثوليكية.

265
00:24:28,319 --> 00:24:29,440
البابا!

266
00:24:29,519 --> 00:24:31,480
هذا ما يأكله القرد.

267
00:24:31,559 --> 00:24:32,559
الموز!

268
00:24:34,680 --> 00:24:36,759
- فوكو!
- لقد فعلنا ذلك.

269
00:24:36,839 --> 00:24:38,079
وماذا في ذلك؟

270
00:24:38,160 --> 00:24:40,599
حشرة لا تعيش طويلا.

271
00:24:40,680 --> 00:24:42,160
- ذبابة مايو!
- فراشة!

272
00:24:42,240 --> 00:24:44,519
- حسنا...
- أنت لن تذهب قريبا؟

273
00:24:44,599 --> 00:24:46,440
- أنا أكون.
- تعال!

274
00:24:46,519 --> 00:24:47,519
حسنا، شكرا.

275
00:24:51,599 --> 00:24:52,680
الوداع.

276
00:25:05,720 --> 00:25:07,400
- ماذا دخل إليك؟
- ماذا؟

277
00:25:07,799 --> 00:25:09,880
لماذا تستفزهم؟

278
00:25:10,279 --> 00:25:13,039
لقد تغيرت يا بيا.
الجميع يقول ذلك.

279
00:25:14,160 --> 00:25:16,119
أعلم أن الأمر كان صعبًا مع بينوا.

280
00:25:16,640 --> 00:25:20,359
- "صعب"؟
- حسنًا، لقد أحببناه، ولكن...

281
00:25:20,440 --> 00:25:21,920
هل تقصد الضرب؟

282
00:25:26,000 --> 00:25:28,559
هنا. لقد سرقت السترة الخاصة بك.

283
00:25:28,640 --> 00:25:31,519
- الوداع!
- انتظر، دعونا نتحدث.

284
00:25:33,720 --> 00:25:34,839
اعذرني.

285
00:25:36,119 --> 00:25:37,240
مرحبًا.

286
00:25:57,720 --> 00:25:58,799
ما هذا؟

287
00:25:58,880 --> 00:26:01,240
قال إنه لا يريد
لشرب الماء.

288
00:26:04,559 --> 00:26:07,079
لا شيء يمر عبر شفتيه.

289
00:26:07,160 --> 00:26:09,079
- لا شراب...
- هذا خطير.

290
00:26:12,799 --> 00:26:15,720
- شرابه.
- لا، لا يريد أن يشرب.

291
00:26:18,200 --> 00:26:20,279
قالوا هل صنعت شيئا هنا؟

292
00:26:20,359 --> 00:26:23,680
لقد فعلت شيئا هنا،
لذلك بالنسبة لي، إنه نهائي.

293
00:26:29,559 --> 00:26:32,039
أين يمكن أن يذهبوا؟ لا يمكنهم المغادرة.

294
00:26:32,119 --> 00:26:33,680
ليس لديهم خيام

295
00:26:33,759 --> 00:26:35,279
لا بطانيات...

296
00:26:36,440 --> 00:26:38,720
نبقى ونحاول المساعدة.

297
00:26:39,960 --> 00:26:41,079
ليس سيئًا.

298
00:26:43,519 --> 00:26:44,640
من يريد ذلك؟

299
00:27:45,400 --> 00:27:47,960
أمي، ألم يكن لدينا بعض القش؟

300
00:27:48,680 --> 00:27:50,279
- ماذا تريد؟
- القش.

301
00:27:51,480 --> 00:27:52,559
هنا.

302
00:27:53,200 --> 00:27:54,880
شكرًا. أين كانوا؟

303
00:27:54,960 --> 00:27:56,160
في غرفة المعيشة.

304
00:27:57,079 --> 00:27:58,160
هل ستأتي؟

305
00:28:01,400 --> 00:28:02,559
أهلاً بك.

306
00:28:05,599 --> 00:28:08,000
أهلاً. فرانسواز تبحث عنك.

307
00:28:11,480 --> 00:28:13,960
- هل تعرف إنغريد، الصحفية؟
- نعم.

308
00:28:14,400 --> 00:28:17,319
إنها تحتاج إلى مكان
لإنهاء تحرير الفيديو الخاص بها.

309
00:28:17,400 --> 00:28:19,160
هل يمكن أن تضعها؟

310
00:28:22,240 --> 00:28:24,119
حسنا... لماذا لا؟

311
00:28:24,200 --> 00:28:28,200
والدتي تقوم بكل أعمال المنزل
لذلك يجب أن أسألها.

312
00:28:28,599 --> 00:28:31,240
- لكن...
- إنها حتى تتمكن من العمل في النهار.

313
00:28:31,319 --> 00:28:32,960
- هذا كل شيء.
- نعم، ولكن...

314
00:28:33,720 --> 00:28:36,000
أعني أنها لا تستطيع العمل هنا

315
00:28:36,599 --> 00:28:38,640
- لبضعة أيام فقط...
- حسنا.

316
00:28:39,039 --> 00:28:41,319
- سأسأل والدتي.
- حسنًا، شكرًا.

317
00:28:42,039 --> 00:28:43,079
أراك لاحقًا.

318
00:29:05,279 --> 00:29:06,319
مرحبًا.

319
00:29:12,519 --> 00:29:13,559
أهلاً.

320
00:29:15,039 --> 00:29:16,200
أين هم؟

321
00:29:16,279 --> 00:29:18,400
- لقد ذهبوا.
- أين؟

322
00:29:19,039 --> 00:29:20,319
لا أعرف.

323
00:29:20,400 --> 00:29:21,599
متى ذهبوا؟

324
00:29:25,279 --> 00:29:27,119
- هل يمكنني ترك هذا هنا؟
- بالتأكيد.

325
00:29:29,279 --> 00:29:31,720
- ما هذا؟
- إنها للإيرانيين.

326
00:29:40,799 --> 00:29:41,799
انغريد...

327
00:29:43,799 --> 00:29:45,440
أين الإيرانيون؟

328
00:29:45,519 --> 00:29:46,599
لقد ذهبوا.

329
00:29:47,759 --> 00:29:50,559
هناك طلب للتسليم.
انتظر.

330
00:29:51,319 --> 00:29:52,519
متى ذهبوا؟

331
00:29:53,799 --> 00:29:54,880
انتظر!

332
00:29:54,960 --> 00:29:56,279
- آسف.
- لا بأس.

333
00:29:56,920 --> 00:29:58,079
هل هم في إنجلترا؟

334
00:29:59,440 --> 00:30:01,880
لا، في الواقع، إنهم...

335
00:30:02,599 --> 00:30:05,319
ربما سيذهبون، لكن ليس على الفور.

336
00:30:06,279 --> 00:30:07,359
معنى؟

337
00:30:08,200 --> 00:30:09,279
حسنا، لقد ذهبوا.

338
00:30:10,720 --> 00:30:12,119
هل تعلم؟

339
00:30:13,160 --> 00:30:17,200
نعم. على أية حال، لقد ذهبوا.
لقد كانوا خائفين من أن يتم دوبلين.

340
00:30:17,279 --> 00:30:18,319
ما هذا؟

341
00:30:19,240 --> 00:30:23,640
لقد بصمتك في بلد واحد،
لا يمكنك الحصول على اللجوء في مكان آخر.

342
00:30:23,720 --> 00:30:26,160
إذا تم ذلك في فرنسا،
يمكنك البقاء هنا.

343
00:30:26,240 --> 00:30:29,480
- إذن، هذه أخبار جيدة؟
- نعم إنهم بخير.

344
00:30:29,559 --> 00:30:31,200
نعم.

345
00:30:31,279 --> 00:30:35,359
في الواقع، لقد أتيحت لهم الفرصة.

346
00:30:35,440 --> 00:30:37,240
لذلك، قررنا...

347
00:30:37,319 --> 00:30:39,960
حسنًا، كلما قلت معرفتك، كلما كان ذلك أفضل.

348
00:30:42,079 --> 00:30:43,799
هل أنت على اتصال؟

349
00:30:47,240 --> 00:30:49,599
قالت فرانسواز
أنت بحاجة إلى مكان للعمل.

350
00:30:49,680 --> 00:30:52,039
- نعم.
- يجب أن أسأل والدتي.

351
00:30:52,119 --> 00:30:54,960
حسنا، شكرا.
هل تعيش مع والدتك؟

352
00:30:55,400 --> 00:30:58,680
هذا جميل.
أنا لا أسخر. انها باردة.

353
00:30:58,759 --> 00:31:01,720
طيب انا اعيش معها
لذلك سأسألها.

354
00:31:01,799 --> 00:31:03,240
انها مثل في اليابان.

355
00:31:06,200 --> 00:31:07,319
أنا لا أسخر.

356
00:32:07,720 --> 00:32:08,720
مرحبًا.

357
00:32:09,279 --> 00:32:12,839
أنا جو. أعطيت إنغريد يد المساعدة.

358
00:32:12,920 --> 00:32:16,160
- ألم نلتقي بالفعل؟
- وجهك يبدو مألوفا.

359
00:32:16,240 --> 00:32:17,839
نضع أشياءها هناك.

360
00:32:19,759 --> 00:32:20,880
سأعيدك.

361
00:32:22,400 --> 00:32:24,559
- الوداع.
- وداعا وداعا.

362
00:32:29,440 --> 00:32:33,119
في الواقع، أود أن أنام هنا
إذا كان هذا موافق معك.

363
00:32:33,559 --> 00:32:37,799
لقد سئمت من قضاء الليل
في الغابة. إنه أمر صعب كامرأة.

364
00:32:37,880 --> 00:32:41,079
نحن في الأقلية.
أنا في نهاية ذكائي.

365
00:32:41,160 --> 00:32:44,000
بالتأكيد. كان يجب أن أعرض.

366
00:32:44,079 --> 00:32:47,480
شكرًا جزيلاً.
سأذهب فقط لأحضر أغراضي.

367
00:32:47,559 --> 00:32:49,720
- ما هم؟
- أشياء عملي.

368
00:32:50,200 --> 00:32:52,920
لا يمكنك المغادرة
الأشياء الخاصة بك دون مراقبة.

369
00:32:53,000 --> 00:32:55,759
لذا، أترك كل أغراضي
في سيارتي.

370
00:32:57,759 --> 00:32:59,920
أمي، إنها تنام هنا.

371
00:33:05,039 --> 00:33:06,160
يا.

372
00:33:06,240 --> 00:33:09,880
يمكنك الحصول على غرفتي.
سوف أنام في الطابق السفلي.

373
00:33:09,960 --> 00:33:11,960
يمكنك الحصول على نوم جيد.

374
00:33:12,039 --> 00:33:14,680
هذا لطيف.
لا أستطيع مساعدتك في ظهري.

375
00:33:14,759 --> 00:33:17,799
تعرف ماذا؟
سآخذ بعض الأشياء إلى الطابق العلوي.

376
00:33:24,799 --> 00:33:27,039
- 'ليلة.
- ظننت أنك لن...

377
00:33:27,519 --> 00:33:30,079
- ماذا؟
- لن تقول ليلة سعيدة.

378
00:33:31,119 --> 00:33:33,000
لا توقظهم.

379
00:33:33,079 --> 00:33:35,079
حسنًا يا رئيس! 'ليلة.

380
00:33:35,160 --> 00:33:36,240
طاب مساؤك.

381
00:34:07,119 --> 00:34:08,159
أهلاً.

382
00:34:13,199 --> 00:34:15,559
يجب أن ترى
حالة غرفتك.

383
00:34:15,639 --> 00:34:16,920
لماذا؟

384
00:34:17,000 --> 00:34:18,960
كان الباب نصف مفتوح.

385
00:34:22,119 --> 00:34:23,480
وهذا ليس كل شيء.

386
00:34:30,440 --> 00:34:31,440
مرحبًا.

387
00:34:32,639 --> 00:34:35,039
- عثمان.
- أنا بياتريس، والدته.

388
00:34:36,039 --> 00:34:37,159
أنت بخير؟

389
00:34:44,159 --> 00:34:45,880
آسف، كان ينبغي لي أن أقول.

390
00:34:45,960 --> 00:34:49,199
لقد جاء للتو للاستحمام.

391
00:34:49,280 --> 00:34:53,519
عائلته كلها ميتة.
اعتقدت أنه سيفيده

392
00:34:53,599 --> 00:34:55,639
لمشاهدة التلفاز مع فلوريان.

393
00:34:56,159 --> 00:34:57,400
لقد أحبها.

394
00:34:59,119 --> 00:35:00,519
- نعم.
- شكرًا.

395
00:35:01,039 --> 00:35:04,480
سأحضر بعض الأشياء من غرفتي
فلوريان، قم بإعداد الطاولة.

396
00:35:06,440 --> 00:35:09,039
- عثمان؟
- لا شكرا، أنا لا أشرب.

397
00:35:10,320 --> 00:35:11,639
- انغريد؟
- ًلا شكرا.

398
00:35:12,840 --> 00:35:14,079
وليس أمامه.

399
00:35:21,639 --> 00:35:22,920
هل لديكم سكاكين السمك؟

400
00:35:25,079 --> 00:35:26,719
ليس لديك سكاكين السمك؟

401
00:35:27,159 --> 00:35:28,559
- لا.
- أوه...

402
00:35:28,639 --> 00:35:31,760
لا يهم.
انها مجرد لإظهار عثمان.

403
00:35:32,360 --> 00:35:34,840
في فرنسا، لديهم سكاكين للأسماك.

404
00:35:36,199 --> 00:35:39,199
يتيح لك الانفصال
اللحم من العظام .

405
00:35:39,280 --> 00:35:40,840
أحب أن أراك تحاول.

406
00:35:40,920 --> 00:35:43,440
لقد اعتاد أن يأكل بأصابعه.

407
00:35:43,840 --> 00:35:46,920
أحب أن أراك
باستخدام سكين السمك!

408
00:35:49,199 --> 00:35:51,519
- نعم حسنًا...
- وأنا لا أستخدمها أيضًا.

409
00:35:52,360 --> 00:35:54,239
لا يمكنك أن تأكل بأصابعك.

410
00:35:54,840 --> 00:35:58,039
لدينا جميعا أشياء لنتعلم منها

411
00:35:58,119 --> 00:35:59,440
ثقافات بعضنا البعض.

412
00:36:01,400 --> 00:36:03,719
بفضل الغابة،
أستطيع أن أفعل كل شيء.

413
00:36:04,960 --> 00:36:06,239
كم هو متواضع.

414
00:36:06,320 --> 00:36:08,800
- من ناحية الأكل.
- أوه...

415
00:36:08,880 --> 00:36:10,320
أما بالنسبة للباقي ...

416
00:36:12,679 --> 00:36:14,760
متى وصلت يا عثمان؟

417
00:36:14,840 --> 00:36:16,599
- في فرنسا؟
- نعم.

418
00:36:17,280 --> 00:36:19,800
منذ وقت طويل. لقد مرت 3 سنوات.

419
00:36:19,880 --> 00:36:21,679
هل أتيت مباشرة إلى هنا؟

420
00:36:21,760 --> 00:36:25,159
غادرت السودان ووصلت
في ليبيا. أخذت قاربا...

421
00:36:26,159 --> 00:36:27,360
ليبيا إلى إيطاليا...

422
00:36:28,440 --> 00:36:29,440
4 أيام.

423
00:36:29,519 --> 00:36:31,360
- لوحدك؟
- لا.

424
00:36:31,440 --> 00:36:34,159
جئت مع 150 شخصا.

425
00:36:34,639 --> 00:36:37,280
لا، ولكن هل تركت عائلتك؟

426
00:36:37,360 --> 00:36:39,360
نعم إنهم في السودان

427
00:36:39,440 --> 00:36:42,039
أخبر ما حدث في المحطة.

428
00:36:42,119 --> 00:36:43,760
وصلت إلى المحطة.

429
00:36:43,840 --> 00:36:48,400
لكنني لم أخرج
لأنني كنت تحت الأرض.

430
00:36:48,480 --> 00:36:50,920
أخبرها بشكل صحيح، كيف أخبرتني.

431
00:36:51,519 --> 00:36:54,599
لقد كانت المرة الأولى
لقد رأيت قطارات تحت الأرض.

432
00:36:54,679 --> 00:36:58,239
وفي بلاده لم يسبق له مثيل
القطارات تحت الأرض.

433
00:36:58,320 --> 00:37:00,320
ولم يكن يعرف أين كان.

434
00:37:06,079 --> 00:37:08,800
- تعلمين...
- نعم، يمكنه النوم هنا.

435
00:37:08,880 --> 00:37:10,840
يمكنك النوم هنا يا عثمان.
نعم؟

436
00:37:11,239 --> 00:37:14,440
هناك مرتبة احتياطية
في غرفة فلوريان يمكنه استخدامه.

437
00:37:19,320 --> 00:37:22,679
إنها هنا للعمل،
لا تعامل المكان مثل الفندق.

438
00:37:27,199 --> 00:37:31,239
أحضرت لها الغسيل القذر
وتركته للتو في المطبخ.

439
00:37:31,960 --> 00:37:33,239
فلوريان لا يفعل ذلك.

440
00:37:36,360 --> 00:37:38,079
لقد تم المشي في كل مكان.

441
00:37:40,320 --> 00:37:42,320
"صباح الخير يا بني." حان الوقت للاستيقاظ.

442
00:37:59,639 --> 00:38:03,119
العاهرة! يا لها من عاهرة سخيف!

443
00:38:03,199 --> 00:38:05,599
- إنها عاهرة!
- ما هو الخطأ؟

444
00:38:06,119 --> 00:38:09,159
انها الشد له!
هذا يثير اشمئزازي!

445
00:38:09,559 --> 00:38:10,760
الكلبة القذرة!

446
00:38:11,320 --> 00:38:13,639
أنا سخيف ساذج جدا!

447
00:38:14,480 --> 00:38:16,440
يا لها من عاهرة!

448
00:38:19,480 --> 00:38:21,079
إنها خارج هنا الليلة!

449
00:38:53,760 --> 00:38:56,320
- لقد ذهبت.
- ذهبت إلى الأبد؟

450
00:38:57,360 --> 00:38:58,559
أنا لم أفهم.

451
00:38:59,400 --> 00:39:01,079
- إلى أين؟
- لا أعرف.

452
00:39:02,079 --> 00:39:03,559
ماذا عن كل الفوضى لها؟

453
00:39:04,000 --> 00:39:06,320
القرف! أردت أن أصرخ عليها.

454
00:39:20,599 --> 00:39:22,719
- أهلاً.
- أهلاً. ماذا تفعل هنا؟

455
00:39:23,199 --> 00:39:25,840
- تبدو بخير.
- نعم. ماذا يحدث هنا؟

456
00:39:25,920 --> 00:39:28,880
سقط مهاجر من شاحنة.
تم انفصال رأسه.

457
00:39:30,360 --> 00:39:33,039
نعم، إنه أمر فظيع.
الأمور صعبة بالنسبة لنا.

458
00:39:33,920 --> 00:39:35,679
لك؟ حقًا؟

459
00:39:37,079 --> 00:39:40,800
لا شئ. لا أريد
لإجراء هذه المناقشة معك.

460
00:39:40,880 --> 00:39:42,440
- ماذا؟
- لا شئ.

461
00:39:42,880 --> 00:39:45,719
يبدو أنك تتحدث
عن كلب.

462
00:39:45,800 --> 00:39:48,280
حسنا، ماذا يمكنني أن أقول؟ هذا صحيح.

463
00:39:48,760 --> 00:39:50,920
اهدأ. أنا لم أقتله.

464
00:39:51,000 --> 00:39:52,320
- هل يمكنني الذهاب؟
- نعم.

465
00:39:52,400 --> 00:39:53,400
الوداع.

466
00:39:58,280 --> 00:39:59,880
مهلا، جو!

467
00:40:02,159 --> 00:40:04,000
هل أنت بخير؟ إنه أمر فظيع.

468
00:40:04,840 --> 00:40:07,039
- هل أخبروك؟
- نعم.

469
00:40:07,960 --> 00:40:11,039
- هل تعرفه؟
- لا نستطيع رؤيته.

470
00:40:11,119 --> 00:40:12,760
بياتريس، المضي قدما.

471
00:40:12,840 --> 00:40:14,480
ابتعد عن الطريق يا سيدي.

472
00:40:23,440 --> 00:40:25,039
- مرحبًا.
- أنا بياتريس.

473
00:40:25,480 --> 00:40:27,559
- أنا سونيا.
- أنا هنا لرؤية جو.

474
00:40:28,320 --> 00:40:30,639
لا، أنا أكره ذلك!

475
00:40:30,719 --> 00:40:32,760
لا، توقف عن ذلك. أنا لا أحب ذلك.

476
00:40:32,840 --> 00:40:34,719
لا ترشها. أعطني ذلك.

477
00:40:34,800 --> 00:40:37,800
- إنه أمر سخيف، لكنه يزعجني.
- انها ليست سخيفة.

478
00:40:40,280 --> 00:40:42,760
بياتريس صديقة.
لا تطلق النار عليها.

479
00:40:43,559 --> 00:40:45,320
- هل يمكنك أن تأخذه؟
- نعم.

480
00:40:45,880 --> 00:40:47,159
شكرًا.

481
00:40:47,239 --> 00:40:48,519
ماذا يحدث هنا؟

482
00:40:48,599 --> 00:40:50,760
- هل تتذكر الشفاه المخيطة؟
- نعم.

483
00:40:50,840 --> 00:40:51,960
هناك مشكلة.

484
00:40:53,000 --> 00:40:55,639
حاولنا مساعدة مختار ودارا.

485
00:40:55,719 --> 00:40:57,639
لقد تعرضوا للسرقة للتو.

486
00:40:57,719 --> 00:40:59,519
- كيف ذلك؟
- كان لدينا خطة.

487
00:40:59,960 --> 00:41:03,119
حسنا، فعلت إنغريد.
ذهبوا إلى بلباو.

488
00:41:03,559 --> 00:41:04,559
لماذا؟

489
00:41:05,719 --> 00:41:07,239
لمهرب البشر.

490
00:41:07,320 --> 00:41:10,840
وضعتهم إنغريد على اتصال،
لكنهم تعرضوا للسرقة.

491
00:41:12,440 --> 00:41:13,880
- ماذا؟
- آسف.

492
00:41:15,599 --> 00:41:16,840
نعم حسنا...

493
00:41:16,920 --> 00:41:18,519
لا يمكننا إلقاء اللوم عليها.

494
00:41:19,400 --> 00:41:23,599
- نستطيع!
- تحاول، لكنها عديمة الفائدة.

495
00:41:23,679 --> 00:41:28,119
لقد وجدتهم في موقف للسيارات.
لقد تم حبسهم.

496
00:41:28,199 --> 00:41:29,199
حقًا؟

497
00:41:31,400 --> 00:41:34,519
لقد وعدتهم بأنني سأحاول مساعدتهم.

498
00:41:35,800 --> 00:41:37,599
- كيف؟
- إما الآن أو أبداً.

499
00:41:38,400 --> 00:41:41,360
لقد حان الوقت لتصعيد الأمور.

500
00:41:41,440 --> 00:41:42,480
معنى؟

501
00:41:42,559 --> 00:41:45,559
أنا حقا أريد مساعدتهم
الوصول إلى إنجلترا.

502
00:41:47,599 --> 00:41:49,239
هذه فكرة جيدة.

503
00:41:49,760 --> 00:41:51,079
كيف، على أية حال؟

504
00:41:51,559 --> 00:41:53,280
في شاحنة، على ما أعتقد.

505
00:41:53,800 --> 00:41:55,800
ومن الجميل أن يكون لهم،

506
00:41:55,880 --> 00:41:59,000
ولكن مع الاطفال
والطفل في الطريق

507
00:41:59,079 --> 00:42:02,119
سونيا، وعملي...
إنهم هنا؟

508
00:42:02,199 --> 00:42:05,920
- اه مش قلتلك؟
- لا، لم أدرك..

509
00:42:06,000 --> 00:42:07,880
إنهم هنا. سأتصل بهم.

510
00:42:09,239 --> 00:42:10,440
مختار، درعا...

511
00:42:10,960 --> 00:42:13,519
تعال هنا.
سأعرفك على بياتريس.

512
00:42:17,960 --> 00:42:20,239
بياتريس.
لقد التقيت من قبل.

513
00:42:20,880 --> 00:42:21,920
التقينا.

514
00:42:25,159 --> 00:42:26,199
اجلس.

515
00:42:26,519 --> 00:42:28,159
ماذا تريد أن تشرب؟

516
00:42:29,199 --> 00:42:31,400
- أي شئ. لبن.
- لبن؟

517
00:42:31,719 --> 00:42:34,079
- وأنت؟
- جعة.

518
00:42:41,519 --> 00:42:42,519
هتافات.

519
00:42:44,320 --> 00:42:47,559
هل يمكن أن تضعهم
في غضون يومين لفترة من الوقت؟

520
00:42:47,639 --> 00:42:50,039
هذا من شأنه أن يمنحني الوقت للعثور على شاحنة.

521
00:42:50,119 --> 00:42:52,000
إذا كنت لا تستطيع، فقط قل ذلك.

522
00:42:52,079 --> 00:42:53,320
- في مكاني؟
- نعم.

523
00:42:55,000 --> 00:42:57,199
- نعم.
- ماذا؟ لا يمكنك؟

524
00:42:57,719 --> 00:42:59,119
- نعم أستطيع.
- نعم.

525
00:42:59,199 --> 00:43:01,400
ولكن يمكنك أن تسأل والدتك.

526
00:43:01,480 --> 00:43:03,800
لا، لا بأس.

527
00:43:03,880 --> 00:43:06,800
سأتصل بك غدا
لتحديد الوقت، حسنا؟

528
00:43:06,880 --> 00:43:07,920
الوداع.

529
00:43:09,679 --> 00:43:11,599
- لذا؟
- لا، قلت لا.

530
00:43:11,679 --> 00:43:14,639
- اسمحوا لي أن أشرح.
- لا حاجة. قلت لا.

531
00:43:14,719 --> 00:43:17,039
أصبح الأمر مستحيلاً هنا.

532
00:43:17,119 --> 00:43:19,760
هناك حدود للكرم.

533
00:43:20,960 --> 00:43:23,960
لا تعيد هؤلاء اللاجئين إلى وطنهم.

534
00:43:24,039 --> 00:43:27,440
- الأمر ليس كما هو الحال مع إنغريد.
- قلت لا.

535
00:43:28,280 --> 00:43:31,320
- كان الأمر ممتعًا في البداية، لكنه يكفي.
- "هزار"؟!

536
00:43:31,400 --> 00:43:34,480
أنظروا أيها الإيرانيون
يقيمون هنا، في بيتي!

537
00:43:34,559 --> 00:43:36,320
جو: سأحضرهم غدا

538
00:43:36,400 --> 00:43:38,039
الأمر متروك لي، حسنا؟

539
00:43:38,480 --> 00:43:39,719
بالتأكيد!

540
00:43:40,159 --> 00:43:43,360
حسنًا، يمكنني أن أقرر الذهاب.
ثم ماذا فعلت؟

541
00:43:43,840 --> 00:43:46,000
لن تستمر لمدة أسبوع
بدوني!

542
00:43:46,519 --> 00:43:50,880
أنت الذي لن يدوم
اسبوع يا أمي أنا أضعك.

543
00:43:56,159 --> 00:43:59,039
السبب الوحيد لوجودي هنا
هو لفلوريان.

544
00:43:59,719 --> 00:44:00,760
نعم، أعرف.

545
00:44:01,480 --> 00:44:03,159
أخبرهم أنهم موضع ترحيب

546
00:44:06,880 --> 00:44:08,679
حسنا، أعطهم يد المساعدة.

547
00:44:20,519 --> 00:44:21,519
نحن هنا.

548
00:44:21,599 --> 00:44:23,440
هذه غرفتي.
أنت تنام هنا.

549
00:44:24,440 --> 00:44:26,280
أين سوف تنام
إذا كانت هذه غرفتك؟

550
00:44:26,960 --> 00:44:28,280
أين ستنام؟

551
00:44:29,599 --> 00:44:30,920
- تحت.
- في القبو.

552
00:44:31,000 --> 00:44:32,559
هل تريد النوم في القبو؟

553
00:44:32,639 --> 00:44:34,000
- ماذا؟
- القبو.

554
00:44:34,400 --> 00:44:35,679
انها ليست قبو.

555
00:44:35,760 --> 00:44:38,760
هناك نوافذ
على الفناء الخلفي. لا بأس.

556
00:44:39,079 --> 00:44:42,199
- احتفظي بغرفتك.
- لا، أنا أقرر. أنت تنام هنا.

557
00:44:43,719 --> 00:44:45,159
هناك، تمت تسوية الأمر.

558
00:44:47,960 --> 00:44:49,360
هناك. حديقة.

559
00:44:57,599 --> 00:44:59,679
- ما هذا؟
- شوكة.

560
00:44:59,760 --> 00:45:02,519
نعم، شكرا لك، بياتريس.
أعرف أنها شوكة.

561
00:45:03,239 --> 00:45:06,400
أردت أن أعرف إذا كانت نظيفة.
لقد ذهب الألغام.

562
00:45:06,480 --> 00:45:07,880
شوك مسروقة...

563
00:45:08,639 --> 00:45:10,039
- الثالث!
- الخامس!

564
00:45:10,679 --> 00:45:11,840
انه يعد!

565
00:45:11,920 --> 00:45:14,199
- هذا جنون.
- الرغبة الشديدة للحامل!

566
00:45:16,559 --> 00:45:18,280
حسنا، لدي عذر!

567
00:45:21,280 --> 00:45:23,159
بياتريس، أنت تبدو متوهجة.

568
00:45:23,599 --> 00:45:26,639
- شكرًا.
- كيف تحافظ على هذا الرقم؟

569
00:45:28,400 --> 00:45:30,519
- لا ينبغي لي أن أسأل؟
- ماذا؟

570
00:45:30,599 --> 00:45:33,760
لا أعلم إذا كان من الممكن أن نسأل النساء...

571
00:45:34,440 --> 00:45:37,360
إنها مجاملة.
أعتقد أنك تبدو...

572
00:45:37,440 --> 00:45:38,519
حسنا، شكرا.

573
00:45:39,159 --> 00:45:40,599
مرغوب فيه للغاية.

574
00:45:41,119 --> 00:45:42,639
أعطها قسطا من الراحة.

575
00:45:42,719 --> 00:45:45,440
- عمرك 54 يا صديقي.
- حسنا، هذا هو نوعي.

576
00:45:46,239 --> 00:45:48,159
لقد كان لدي دائما رجال أكبر سنا.

577
00:45:48,239 --> 00:45:50,079
- كم عمرك؟
- 44.

578
00:45:50,159 --> 00:45:52,599
كم هو أنيق أن تسأل عن عمرها!

579
00:45:52,679 --> 00:45:55,760
- لا أهتم.
- أنت لا تنظر إليه.

580
00:45:55,840 --> 00:45:58,360
لقد كذبت أيضا. عمري 45!

581
00:45:58,440 --> 00:45:59,960
لم يكن لديك رجال في مثل عمرك؟

582
00:46:00,039 --> 00:46:02,039
- أو أصغر؟
- لا أبداً.

583
00:46:02,800 --> 00:46:03,800
يرى؟

584
00:46:04,599 --> 00:46:06,960
هل حتى 46 لا يمكن تصوره؟

585
00:46:07,599 --> 00:46:10,039
46 صغير بعض الشيء!

586
00:46:10,119 --> 00:46:12,639
لذا، كما ترى، لدي فرصة.

587
00:46:12,719 --> 00:46:15,159
لا، لا أحد لديه فرصة معي.

588
00:46:16,079 --> 00:46:17,880
كيف علمت بذلك؟

589
00:46:17,960 --> 00:46:22,840
لا أريد أحداً تحت قدمي.
لقد كنت هناك، فعلت ذلك.

590
00:46:22,920 --> 00:46:25,320
حسنًا، بياتريس تبدو مذهلة.

591
00:46:26,079 --> 00:46:29,000
- أنت لست خفية.
- حسنًا، سأذهب لأحضر النقانق.

592
00:46:30,000 --> 00:46:31,519
سجق لطيف!

593
00:48:03,800 --> 00:48:04,880
ماذا أفعل؟

594
00:48:15,119 --> 00:48:16,119
نعم.

595
00:48:59,559 --> 00:49:00,559
ماذا تريد؟

596
00:49:00,639 --> 00:49:01,639
ماذا؟

597
00:49:03,039 --> 00:49:04,480
ماذا تريد؟

598
00:49:27,119 --> 00:49:28,320
انا ذاهب الى السرير.

599
00:49:47,960 --> 00:49:48,960
طاب مساؤك.

600
00:49:49,480 --> 00:49:50,639
طاب مساؤك.

601
00:49:51,639 --> 00:49:52,719
نراكم غدا.

602
00:50:57,840 --> 00:51:00,360
سنذهب. انتظر هنا.

603
00:51:04,280 --> 00:51:05,599
يا!

604
00:51:05,679 --> 00:51:07,559
هل مازلت تتناول الفطور؟

605
00:51:08,280 --> 00:51:11,480
آسف، لم أكن أعتقد
لقد استيقظت في هذا الوقت المتأخر.

606
00:51:14,000 --> 00:51:15,679
- نعم؟
- نعم.

607
00:51:17,840 --> 00:51:21,760
ما هو الخطأ؟
أنا هنا فقط للحصول على أغراضي.

608
00:51:21,840 --> 00:51:24,440
لا تتحرك،
سنقدم لهم لك. فلوريان!

609
00:51:25,599 --> 00:51:26,679
لماذا؟

610
00:51:27,079 --> 00:51:28,920
لقد استغلتني.

611
00:51:29,800 --> 00:51:31,159
أنا لست مصاصة.

612
00:51:32,199 --> 00:51:34,280
استمر يا فلوريان.
ساعده يا عثمان.

613
00:51:34,360 --> 00:51:36,519
لا أفهم.
ما هو الخطأ؟

614
00:51:36,599 --> 00:51:38,480
الولد الذي في سريرك...

615
00:51:38,559 --> 00:51:42,239
أوه، هذا كل شيء! أوه، أرى!
صحيح...

616
00:51:42,320 --> 00:51:44,920
لذلك، أنت تحكم علي

617
00:51:45,000 --> 00:51:47,400
لأنك وضعتني لليلة؟

618
00:51:47,480 --> 00:51:51,280
- ليلة؟
- حسنا، بضع ليال. إذن أنت تدينني؟

619
00:51:51,360 --> 00:51:53,119
لا، لا أستطيع الحكم عليك،

620
00:51:53,199 --> 00:51:56,039
ولكن يمكنني أن أقول أنني لا أثق بك.

621
00:51:56,119 --> 00:51:58,280
أنا لست الوحيد.

622
00:52:07,719 --> 00:52:08,960
أنا لا أصدق ذلك!

623
00:52:17,960 --> 00:52:19,440
- مرحبا فلوريان.
- أهلاً.

624
00:52:20,880 --> 00:52:21,920
شكرًا.

625
00:52:25,239 --> 00:52:26,639
سأقبل ذلك أيضًا.

626
00:52:28,480 --> 00:52:32,159
عثمان...احذر منها،
انها ليست جيدة بالنسبة لك.

627
00:52:33,679 --> 00:52:35,840
لا تقل ذلك، أنت لا تعرف.

628
00:52:42,280 --> 00:52:43,679
أنا فقط لا أصدق ذلك.

629
00:52:47,599 --> 00:52:48,840
إنه شخص بالغ.

630
00:52:55,960 --> 00:52:57,360
- الوداع.
- مع السلامة.

631
00:53:01,079 --> 00:53:03,559
اعتقدت
كنت ستعمل رميها في وجهي.

632
00:53:03,639 --> 00:53:04,880
سنشتاق إليك!

633
00:53:21,800 --> 00:53:23,599
هل تريد شاي الأعشاب قبل النوم؟

634
00:53:26,199 --> 00:53:27,599
لست متأكدا.

635
00:54:01,920 --> 00:54:04,000
ماذا عن؟

636
00:54:24,320 --> 00:54:26,880
لن أغير رأيي أبداً

637
00:54:59,119 --> 00:55:00,679
هل يمكنني أن أطلب منك شيئا؟

638
00:55:06,480 --> 00:55:07,840
نعم.

639
00:55:11,920 --> 00:55:13,320
أغمض عينيك.

640
00:56:09,199 --> 00:56:10,679
لو سمحت!

641
00:56:12,760 --> 00:56:14,079
مرة أخرى؟

642
00:56:15,960 --> 00:56:17,440
هل هذا ممكن؟

643
00:56:59,639 --> 00:57:01,079
انا ذاهب الى السرير.

644
00:57:06,519 --> 00:57:07,599
إذن هذا كل شيء؟

645
00:57:08,599 --> 00:57:09,599
نعم.

646
00:57:10,480 --> 00:57:11,480
تمام.

647
00:57:12,559 --> 00:57:13,559
لا بأس.

648
00:57:14,960 --> 00:57:16,199
أفضل ذلك.

649
00:57:18,719 --> 00:57:19,840
طاب مساؤك.

650
00:57:22,639 --> 00:57:23,639
نعم.

651
00:57:27,599 --> 00:57:29,000
مختار!

652
00:57:34,719 --> 00:57:36,199
أنا... في الطابق السفلي؟

653
00:57:48,599 --> 00:57:49,719
انتظر حتى...

654
00:57:50,840 --> 00:57:52,480
حتى دارا نائمة.

655
01:02:34,480 --> 01:02:35,800
وأنت؟

656
01:02:47,679 --> 01:02:48,719
منذ عامين.

657
01:02:51,880 --> 01:02:53,280
وأنت؟ متى؟

658
01:03:18,119 --> 01:03:19,880
حقًا؟ هل يحدث ذلك؟

659
01:03:30,000 --> 01:03:32,360
وأنت ترغب في ذلك؟ مال؟

660
01:03:32,840 --> 01:03:35,000
نعم، ربما، قليلا.

661
01:03:35,639 --> 01:03:37,039
تماما مثل ذلك؟

662
01:03:37,119 --> 01:03:39,440
تقولين ذلك هكذا؟

663
01:03:56,840 --> 01:03:58,440
هل تدرك ما تقوله؟

664
01:04:12,480 --> 01:04:14,920
أوه حسنًا، الآن هذا كل شيء،
لقد...

665
01:04:17,800 --> 01:04:20,199
وأخيرا حدث ذلك.

666
01:04:45,000 --> 01:04:48,400
- هل يقلقك؟
- ليس بعد الآن.

667
01:04:48,480 --> 01:04:51,159
- انتهى.
- لم تستعيد شهيتك؟

668
01:04:51,239 --> 01:04:52,440
لا.

669
01:04:54,679 --> 01:04:56,280
الغذاء هو كل ما لدينا.

670
01:04:57,159 --> 01:04:58,840
انها ليست سيئة هنا.

671
01:04:59,599 --> 01:05:01,679
- انها ليست سيئة؟
- لا، ليس كذلك.

672
01:05:02,840 --> 01:05:04,559
أليس بعض الناس صارمين؟

673
01:05:05,199 --> 01:05:06,280
متسلط.

674
01:05:06,840 --> 01:05:08,039
الطنانة.

675
01:05:08,800 --> 01:05:11,280
قلنا للمدير
ولكن ماذا يمكنك أن تفعل؟

676
01:05:12,719 --> 01:05:14,679
هناك البلهاء في كل مكان.

677
01:05:15,280 --> 01:05:16,880
أخشى، أخشى...

678
01:05:17,519 --> 01:05:23,360
قمنا بزيارة المدينة،
لقد كانت متعة جيدة...

679
01:05:38,159 --> 01:05:39,320
يا إلهي!

680
01:05:50,480 --> 01:05:53,280
أوه، لا، مرآتي اللعينة!

681
01:05:57,039 --> 01:05:58,960
لا أستطيع حتى ركوب سيارتي.

682
01:05:59,519 --> 01:06:01,199
هناك القرف في كل مكان.

683
01:06:03,639 --> 01:06:04,880
يا رجل...

684
01:06:05,639 --> 01:06:07,480
الحق... الملاعين!

685
01:06:10,840 --> 01:06:12,199
حسنا، دعونا نذهب.

686
01:06:40,159 --> 01:06:41,360
لا، لا!

687
01:06:43,920 --> 01:06:45,000
يا للقرف!

688
01:06:54,480 --> 01:06:55,880
- نسيت شيئا؟
- اسكت!

689
01:07:44,719 --> 01:07:46,119
أنا أحب عينيك.

690
01:07:47,480 --> 01:07:48,639
إنهم جميلون.

691
01:07:49,559 --> 01:07:51,719
ليس الأمر أنهم جميلون.

692
01:07:51,800 --> 01:07:53,559
أستطيع أن أرى لطفك.

693
01:07:55,679 --> 01:07:58,199
هناك تعبير يقول...

694
01:08:00,280 --> 01:08:02,039
العيون هي مرآة الروح.

695
01:08:09,480 --> 01:08:12,000
العيون هي مرآة الروح.

696
01:08:13,719 --> 01:08:14,880
هذا غريب.

697
01:08:15,400 --> 01:08:16,400
ماذا؟

698
01:08:16,479 --> 01:08:19,319
إذا كانت مرآة
لا ترى روحي.

699
01:08:22,000 --> 01:08:24,560
ترى انعكاسك الخاص
في المرآة.

700
01:08:26,159 --> 01:08:28,279
أراك في عيني.

701
01:08:29,079 --> 01:08:32,079
في الواقع، هذا هو لطفك.

702
01:08:34,079 --> 01:08:35,119
لا.

703
01:08:36,199 --> 01:08:37,640
أنا لست لطيفا.

704
01:08:40,319 --> 01:08:41,840
على الرحب والسعة. أهلاً!

705
01:08:43,119 --> 01:08:44,239
الطقس حار.

706
01:08:46,279 --> 01:08:47,960
- طيب يا عيسى؟
- نعم أنت؟

707
01:08:49,199 --> 01:08:50,920
- هنا.
- شكرًا لك.

708
01:08:51,880 --> 01:08:52,880
أهلاً.

709
01:08:53,199 --> 01:08:54,760
هذا لا يكفي.

710
01:08:58,560 --> 01:08:59,600
الوداع.

711
01:09:08,760 --> 01:09:13,399
أنا لست مسلم.
لقد تحولت إلى الكاثوليكية.

712
01:09:14,079 --> 01:09:15,079
ليس دارا.

713
01:09:16,880 --> 01:09:19,000
الأمر مختلف بالنسبة لي
لكني أحترم اختياره.

714
01:09:19,079 --> 01:09:21,119
كل ذلك جزء من تاريخ إيران.

715
01:09:21,199 --> 01:09:25,600
في الأساس الدولة تجبر الناس
أن نحترم قوانين الإسلام...

716
01:09:27,800 --> 01:09:31,680
وهذا هو واحد من أهمها
سبب رحيلي.

717
01:09:33,800 --> 01:09:35,720
ماذا؟ لم أفهم ذلك.

718
01:09:35,800 --> 01:09:39,760
وأجبرته الدولة على أن يكون مسلما.
إنه أحد أسباب مغادرته.

719
01:09:39,840 --> 01:09:41,439
وأنا أعلم ذلك.

720
01:09:53,279 --> 01:09:54,520
أهلاً.

721
01:09:54,600 --> 01:09:56,000
هل أزعجك؟

722
01:09:56,079 --> 01:09:58,920
مُطْلَقاً.
نحن نقيم حفلة شواء.

723
01:09:59,760 --> 01:10:01,720
- هل تريد أن تأكل شيئا؟
- ًلا شكرا.

724
01:10:05,239 --> 01:10:08,399
وكان مركز الشرطة
مكالمة مجهولة عنك.

725
01:10:10,079 --> 01:10:13,560
في العادة لا نولي الكثير من الاهتمام،
ولكن بما أنك أنت..

726
01:10:15,119 --> 01:10:18,880
أنا أجمع
لقد استقبلت اللاجئين.

727
01:10:20,960 --> 01:10:22,000
لا.

728
01:10:25,439 --> 01:10:26,840
آمل أن هذا ليس صحيحا.

729
01:10:28,479 --> 01:10:29,680
تعرف ما الذي تخاطر به؟

730
01:10:32,680 --> 01:10:34,960
30 ألف يورو و5 سنوات في السجن.

731
01:10:35,359 --> 01:10:36,399
حقًا؟

732
01:10:38,279 --> 01:10:40,600
وهناك الخطر
لك ولفلوريان.

733
01:10:42,079 --> 01:10:43,560
ماذا لو حدث شيء ما؟

734
01:10:45,720 --> 01:10:48,319
سيقول الناس:
"حسنا، لقد طلبت ذلك."

735
01:10:49,199 --> 01:10:50,680
سيكونون على حق أيضًا.

736
01:10:51,600 --> 01:10:52,640
و...

737
01:10:53,880 --> 01:10:55,640
يتحدث الناس.

738
01:10:55,720 --> 01:10:57,159
أوه، نعم، أعرف.

739
01:10:58,640 --> 01:11:00,439
متأكد أنك لن يكون لديك لدغة؟

740
01:11:03,039 --> 01:11:04,199
أنا لست جائعا.

741
01:11:05,319 --> 01:11:08,000
ولدي موعد مع طبيب الأسنان.

742
01:11:10,119 --> 01:11:12,000
شكرا لإعلامي.

743
01:11:12,600 --> 01:11:15,279
سأفكر مرتين
قبل استقبال اللاجئين

744
01:11:18,760 --> 01:11:19,760
الوداع.

745
01:11:28,680 --> 01:11:30,239
من يريد النقانق؟

746
01:11:30,319 --> 01:11:32,000
نعم من فضلك.

747
01:11:33,560 --> 01:11:34,640
من كان ذلك؟

748
01:11:35,640 --> 01:11:36,640
صديق.

749
01:11:38,119 --> 01:11:39,800
لماذا لم تطلب منه الدخول؟

750
01:11:39,880 --> 01:11:41,560
حسنا، لقد فعلت.

751
01:11:41,640 --> 01:11:42,840
لم يستطع البقاء.

752
01:11:44,439 --> 01:11:45,520
ماذا قلت؟

753
01:11:45,600 --> 01:11:47,119
- ماذا؟
- ماذا قلت؟

754
01:11:48,159 --> 01:11:51,119
- ما الذي تلعب فيه؟
- ماذا أصابك؟

755
01:11:55,399 --> 01:11:57,279
هل هذا استجواب؟

756
01:11:57,359 --> 01:12:00,000
- كنا نعرف عن زوجك.
- لذا؟

757
01:12:01,039 --> 01:12:03,159
- و؟
- إنه مناهض للمهاجرين.

758
01:12:03,920 --> 01:12:05,520
ماذا تقصد؟

759
01:12:05,600 --> 01:12:10,199
قل بصوت عال وواضح
ما يدور في ذهنك.

760
01:12:10,279 --> 01:12:14,680
إنه جزء من مجموعة مناهضة للمهاجرين.
لقد كان صديق زوجي.

761
01:12:14,760 --> 01:12:16,920
صديق قديم. و؟

762
01:12:17,800 --> 01:12:20,079
في أي جانب أنت؟

763
01:12:20,840 --> 01:12:22,399
هل انتهيت بعد؟

764
01:12:22,479 --> 01:12:24,800
انظر، أنا لا أحب لهجتك.

765
01:12:24,880 --> 01:12:27,720
أنت في منزلي،
أكل طعامي.

766
01:12:27,800 --> 01:12:30,359
إذا كنت لا تحب ذلك، يمكنك الذهاب.

767
01:12:30,439 --> 01:12:32,880
الشيء نفسه ينطبق عليك.
إذا كنت لا تحب

768
01:12:32,960 --> 01:12:36,760
من أنا أو من أين أتيت،
لا أحد يجبرك على البقاء!

769
01:12:36,840 --> 01:12:39,199
هناك الباب! هل هذا واضح؟

770
01:12:40,600 --> 01:12:43,039
اعفيني من تهديداتك
والتلميحات.

771
01:12:43,119 --> 01:12:44,960
فقط أبق فمك مغلقا!

772
01:13:14,600 --> 01:13:16,239
- ما هو الخطأ؟
- لا شئ.

773
01:13:19,079 --> 01:13:21,119
أريدك أن توقع على هذا.

774
01:13:21,760 --> 01:13:23,720
إنه متأخر. ألست في السرير؟

775
01:13:24,560 --> 01:13:26,000
لدي عمل يجب الانتهاء منه.

776
01:13:27,439 --> 01:13:30,600
حسنًا، ليلة سعيدة.
وحاول أن تطرق في المرة القادمة.

777
01:13:31,319 --> 01:13:32,960
- طاب مساؤك.
- 'ليلة.

778
01:13:49,159 --> 01:13:50,159
نعم؟

779
01:13:51,640 --> 01:13:53,039
فلوريان...

780
01:13:56,880 --> 01:14:00,319
لدي شيء لأقوله،
لكني لا أعرف كيف أخبرك.

781
01:14:10,319 --> 01:14:11,560
الأمر هو...

782
01:14:13,159 --> 01:14:14,319
مختار وأنا..

783
01:14:14,760 --> 01:14:16,000
ماذا؟

784
01:14:20,199 --> 01:14:21,720
مختار وأنا..

785
01:14:22,359 --> 01:14:23,640
هل تخيفني؟!

786
01:14:25,920 --> 01:14:27,880
- أنت تخيفني!
- لا.

787
01:14:29,640 --> 01:14:32,119
- اصمت. اخرج!
- أنا أمك...

788
01:14:32,199 --> 01:14:35,439
- اخرج.
- أنا لا أطلب رأيك.

789
01:14:35,520 --> 01:14:37,079
اخرج من غرفتي!

790
01:14:37,159 --> 01:14:38,560
أنت تتغوط علي!

791
01:14:39,800 --> 01:14:41,479
أنت مثل تلك العاهرة!

792
01:14:42,439 --> 01:14:43,560
بجد؟

793
01:14:45,279 --> 01:14:47,720
التوقف عن إلقاء المحاضرات على الآخرين.

794
01:14:47,800 --> 01:14:50,439
من تظن نفسك؟
مع لاجئيك؟

795
01:14:51,479 --> 01:14:52,479
اللعنة!

796
01:14:53,079 --> 01:14:57,520
أنت ألم سخيف!
لقد تحملنا كل ما تبذلونه من القرف!

797
01:14:58,479 --> 01:15:00,960
حتى تتمكن من الاستلقاء
مثل بعض طفل غبي!

798
01:15:01,039 --> 01:15:03,960
أنت مثير للشفقة، مثير للشفقة!
أنت طفل!

799
01:15:07,600 --> 01:15:09,600
اخرج! كافٍ!

800
01:15:11,159 --> 01:15:12,279
توقف!

801
01:15:36,039 --> 01:15:38,399
- ماذا يحدث هنا؟
- لا شئ.

802
01:15:38,479 --> 01:15:39,720
كان لدينا قتال.

803
01:15:40,239 --> 01:15:42,840
مختار وأنا معا.
'ليلة.

804
01:16:02,680 --> 01:16:03,720
نعم؟

805
01:16:05,119 --> 01:16:06,119
نعم.

806
01:16:08,560 --> 01:16:09,600
على ما يرام.

807
01:16:16,239 --> 01:16:17,439
متى؟

808
01:16:18,600 --> 01:16:20,279
يومين.

809
01:16:23,680 --> 01:16:24,880
تبطئ قليلا.

810
01:16:26,199 --> 01:16:27,239
على اليسار.

811
01:16:27,319 --> 01:16:28,359
ينظر.

812
01:16:28,800 --> 01:16:31,079
من السهل تجاوز تلك البوابة.

813
01:16:31,159 --> 01:16:35,159
إنها هبة من السماء.
لا يوجد أحد حولها.

814
01:16:35,239 --> 01:16:37,399
- لا كاميرات؟
- لا.

815
01:16:37,479 --> 01:16:39,600
عادة ما تكون هناك. ليس هنا.

816
01:16:48,159 --> 01:16:49,159
يرى؟

817
01:17:54,840 --> 01:17:56,319
أود أن أقول لك

818
01:17:56,399 --> 01:18:00,359
كم كل ما قدمتموه لي منذ ذلك الحين
اللحظة الأولى ثمينة بالنسبة لي.

819
01:18:00,439 --> 01:18:03,000
أنت غالية يا بيا
أنت جميلة.

820
01:18:03,680 --> 01:18:06,119
أنت إنساني المفضل،
إلى الأبد.

821
01:18:16,560 --> 01:18:17,680
ما هو الخطأ؟

822
01:18:18,800 --> 01:18:22,840
أنت تتكلم
كأنك تقول وداعا

823
01:18:22,920 --> 01:18:25,159
كما لو أننا لن نرى أبدا
بعضهم البعض مرة أخرى.

824
01:18:26,239 --> 01:18:27,800
كما لو كنت تتركني.

825
01:18:30,800 --> 01:18:32,600
أريد فقط أن أجعلك سعيدا.

826
01:18:51,520 --> 01:18:52,640
لا أستطبع.

827
01:18:53,199 --> 01:18:54,479
آسف.

828
01:18:58,920 --> 01:19:00,159
لا يمكنك؟

829
01:19:02,359 --> 01:19:04,159
لا يمكنك...

830
01:19:05,720 --> 01:19:07,279
لا تستطيع؟

831
01:19:10,239 --> 01:19:13,399
مختار... ربما تكون المرة الأخيرة.

832
01:19:14,199 --> 01:19:16,279
أنت ذاهب إلى إنجلترا.

833
01:19:16,359 --> 01:19:19,479
قد تنساني.
قد تكون المرة الأخيرة.

834
01:19:20,520 --> 01:19:23,159
لا، لن أتوقف
لأنك ستغادر،

835
01:19:23,239 --> 01:19:25,319
وأنا لا أفهم لماذا.

836
01:19:39,880 --> 01:19:41,560
يجب أن أذهب إلى إنجلترا.

837
01:19:43,239 --> 01:19:44,600
هذه هي حياتي.

838
01:19:46,439 --> 01:19:47,880
هذه هي طريقتي.

839
01:19:48,840 --> 01:19:50,399
إنه مشروعي.

840
01:19:52,159 --> 01:19:54,159
إنه مشروعي منذ وقت طويل حقًا.

841
01:19:57,239 --> 01:20:01,079
أنا لا أتحدث عنك
عندما أقول أنني سأذهب إلى إنجلترا.

842
01:20:02,640 --> 01:20:04,479
لا أرى سبب ذهابك.

843
01:20:05,880 --> 01:20:07,840
كيف يمكنك أن تحبني وتذهب؟

844
01:20:08,880 --> 01:20:11,840
كيف يمكنك أن تحبني
وتسألني هذا السؤال؟

845
01:20:49,279 --> 01:20:50,920
أنا لست كاذبا.

846
01:20:51,000 --> 01:20:55,119
يمكننا الاستفادة القصوى من بعضنا البعض،
وهذا شيء جيد.

847
01:20:55,199 --> 01:20:57,520
تريد أن تكون متأكدا
الحب طاهر ,

848
01:20:57,600 --> 01:20:59,880
لكني لا أعرف إذا كان الحب نقيا.

849
01:21:00,399 --> 01:21:04,560
لكن الكهرباء بيننا
يأتي أيضًا من اختلافاتنا.

850
01:21:04,640 --> 01:21:07,039
نحن في كثير من الأحيان نحب الأضداد، أليس كذلك؟

851
01:21:07,119 --> 01:21:11,600
إذا كان لديك شكوك حولي،
هذا لن يسمح لنا بالمضي قدمًا.

852
01:21:12,159 --> 01:21:15,800
لكنها ليست المرة الأولى
لقد شكك شخص ما بي.

853
01:21:15,880 --> 01:21:20,600
في بلدي حاولوا قتلي
لأنني كنت مختلفا.

854
01:21:22,079 --> 01:21:23,640
ما الذي تتحدث عنه؟

855
01:21:32,279 --> 01:21:33,960
ما الذي تتحدث عنه؟

856
01:21:35,600 --> 01:21:36,920
لا أفهم.

857
01:21:46,199 --> 01:21:48,119
أنت لا تريد أن تفهمني؟

858
01:21:48,760 --> 01:21:49,760
نعم.

859
01:22:24,000 --> 01:22:25,239
بياتريس.

860
01:22:28,079 --> 01:22:29,199
أحبك.

861
01:22:32,600 --> 01:22:34,640
أنت تقول اسمي بالكامل.

862
01:22:35,359 --> 01:22:36,359
نعم.

863
01:22:37,000 --> 01:22:38,720
لأنني أحبك بالكامل.

864
01:22:41,439 --> 01:22:43,279
إذن، لماذا لا نتزوج؟

865
01:22:53,159 --> 01:22:54,159
يجيبني.

866
01:23:02,720 --> 01:23:06,399
لا أريد أن أتزوج
للأوراق... لتبقى.

867
01:23:07,479 --> 01:23:11,680
لو في يوم من الأيام تزوجنا
ذلك لأننا سنكون أحرارًا.

868
01:23:38,840 --> 01:23:40,880
مهلا، جو... ما هذا؟

869
01:23:41,600 --> 01:23:42,840
ماذا؟

870
01:23:44,359 --> 01:23:46,840
- هل كلهم ​​ذاهبون؟
- إنهم سودانيون.

871
01:23:46,920 --> 01:23:50,319
- لكنه خطير جداً..
- أطلعتهم.

872
01:23:50,720 --> 01:23:56,000
يأتي! مصطفى، محمد،
مختار، درعا. بياتريس.

873
01:23:57,000 --> 01:23:59,399
نعم. دعنا نذهب!
يمكنك أن تأخذ حقائبك.

874
01:24:08,000 --> 01:24:12,079
حظ سعيد. الوداع!
حظا سعيدا، وداعا. حظ سعيد!

875
01:24:58,119 --> 01:25:00,880
كيف حالك سيد بوفييه؟
هل نمت جيدا؟

876
01:25:01,640 --> 01:25:03,880
- لم أنم، أليس كذلك؟
- لم تفعل؟

877
01:25:04,439 --> 01:25:07,600
لا أعرف. أنا لا أتذكر.

878
01:25:08,119 --> 01:25:10,640
- أنا أفقد ذاكرتي.
- أنت؟

879
01:25:11,039 --> 01:25:14,319
- ولهذا السبب أنا هنا.
- أنا أعرف.

880
01:25:18,119 --> 01:25:21,800
يبدو أنها سوف تتساقط الثلوج.

881
01:25:21,880 --> 01:25:24,079
- الثلج؟
- نعم الثلج.

882
01:25:24,159 --> 01:25:26,760
- ربما تساقط الثلوج.
- أو الصقيع.

883
01:25:35,760 --> 01:25:36,920
حسنا، أقول!

884
01:25:37,439 --> 01:25:41,119
- سأغتسل فقط..
- المشعاعات ليست ساخنة جدًا.

885
01:25:46,119 --> 01:25:48,359
ديفيد، هل يمكنك الانتهاء هنا؟

886
01:25:48,439 --> 01:25:49,760
- بالتأكيد.
- شكرًا.

887
01:25:55,560 --> 01:25:57,199
القرف!

888
01:26:04,640 --> 01:26:10,680
سوف يسمحون لك بالرحيل.
هذا هو الإجراء. لا تقلق!

889
01:27:00,359 --> 01:27:02,199
أنا مختار مادهافي!

890
01:27:04,000 --> 01:27:05,560
دبلن لي!

891
01:27:07,600 --> 01:27:10,239
دبلن لي!

892
01:27:13,399 --> 01:27:16,319
لقد ولدت في طهران!

893
01:27:16,960 --> 01:27:18,000
نعم، أعرف.

894
01:27:18,760 --> 01:27:21,800
- بيا، أنا مختار مادهافي.
- أعرف يا مختار.

895
01:27:21,880 --> 01:27:25,279
دبلن لي،
لقد ولدت في طهران.

896
01:27:27,359 --> 01:27:29,880
- أنا مختار مادهافي!
- توقف.

897
01:27:30,319 --> 01:27:32,000
دبلن لي، من فضلك!

898
01:27:32,079 --> 01:27:35,439
أنا مختار مادهافي، دبلنني!

899
01:27:35,960 --> 01:27:36,960
توقف!

900
01:27:38,960 --> 01:27:40,319
أنا آسف، فلوريان.

901
01:27:40,399 --> 01:27:45,079
دبلن لي! لو سمحت!
لقد ولدت في طهران!

902
01:27:45,159 --> 01:27:49,880
دبلن لي. أنا مختار.

903
01:28:22,560 --> 01:28:24,680
لا يزال هناك حل.

904
01:28:24,760 --> 01:28:25,920
ما هذا؟

905
01:28:26,399 --> 01:28:27,520
قارب.

906
01:28:31,119 --> 01:28:32,399
ابحث عن مكان هادئ.

907
01:28:33,760 --> 01:28:34,920
اذهب بالقارب.

908
01:28:37,520 --> 01:28:38,720
أنا لست لذلك.

909
01:28:39,119 --> 01:28:40,159
لماذا؟

910
01:28:41,039 --> 01:28:43,600
ركوب الشاحنة أمر خطير،

911
01:28:43,680 --> 01:28:46,239
ولكن الذهاب بالقارب
أمر خطير للغاية.

912
01:28:46,319 --> 01:28:47,520
من الممكن أن تموت!

913
01:28:47,960 --> 01:28:52,560
الشاحنات لم تعد تعمل.
القارب هو الحل الأخير.

914
01:28:52,640 --> 01:28:54,159
ربما، ولكن...

915
01:28:54,600 --> 01:28:57,720
لا بأس بالنسبة لي.
ليس لدي ما أخسره.

916
01:28:58,319 --> 01:29:00,920
العيش هو أن تفعل ما
احتمال الموت.

917
01:29:01,560 --> 01:29:02,600
ماذا؟

918
01:29:03,439 --> 01:29:06,239
وقال في الأساس
ليس لديه ما يخسره.

919
01:29:07,239 --> 01:29:08,800
من الجميل أن نسمع.

920
01:29:34,600 --> 01:29:35,680
انتظر.

921
01:29:56,600 --> 01:29:57,760
أحبك.

922
01:30:05,279 --> 01:30:06,880
أنا أحب كل ما أنت عليه.

923
01:30:08,000 --> 01:30:09,000
لكن...

924
01:30:12,000 --> 01:30:15,159
أنا لست معتادًا
للالتزام بعد الآن.

925
01:30:16,000 --> 01:30:18,119
لذا فكرة خسارتك...

926
01:30:19,439 --> 01:30:20,640
يمزقني.

927
01:30:22,119 --> 01:30:23,159
لكن...

928
01:30:23,680 --> 01:30:25,239
أريدك أن تكون حرا.

929
01:30:27,199 --> 01:30:28,279
و...

930
01:30:30,920 --> 01:30:32,479
أنت لا تدين لي بأي شيء.

931
01:30:41,000 --> 01:30:42,600
انطلق...استمر.

932
01:30:50,479 --> 01:30:52,520
أنا لا أحب هذه الفكرة.

933
01:30:52,600 --> 01:30:55,039
انظر، سيكون الأمر على ما يرام. لا تقلق.

934
01:30:55,640 --> 01:30:59,640
عليهم مغادرة الأراضي الفرنسية
المياه في أسرع وقت ممكن.

935
01:30:59,720 --> 01:31:02,279
إذا تم إيقافهم،
إنهم في إنجلترا.

936
01:31:02,359 --> 01:31:04,039
لقد حصلوا على دبلن هناك.

937
01:31:04,840 --> 01:31:05,880
على ما يرام؟

938
01:31:06,479 --> 01:31:07,720
سنقول لهم ذلك.

939
01:31:09,000 --> 01:31:10,520
سنحاول العثور على قارب.

940
01:31:11,479 --> 01:31:12,800
كم يكلف؟

941
01:31:13,439 --> 01:31:15,720
نظرت على الشبكة.

942
01:31:15,800 --> 01:31:17,479
1000 إلى 2000 يورو.

943
01:31:19,159 --> 01:31:21,079
- هل لديك هذا القدر؟
- لا!

944
01:31:21,159 --> 01:31:22,840
- وأنت؟
- لا!

945
01:31:25,239 --> 01:31:28,119
أريد أن أطلب منك شيئا.
قلت...

946
01:31:29,640 --> 01:31:34,359
أنه إذا كنت في حاجة إليها، أنه إذا فلوريان
وكنت في حاجة إليها، ويمكنني أن أسألك...

947
01:31:35,840 --> 01:31:37,000
الأمر هو...

948
01:31:37,520 --> 01:31:39,560
انا بحاجة الى المال.

949
01:31:40,439 --> 01:31:42,399
ولكن هذا كثير.

950
01:31:42,479 --> 01:31:43,960
- أوه؟
- 2000 يورو.

951
01:31:46,520 --> 01:31:47,520
لماذا؟

952
01:31:48,840 --> 01:31:51,479
للسقف. سقط عليه فرع.

953
01:31:52,960 --> 01:31:54,720
ماذا عن التأمين الخاص بك؟

954
01:31:55,359 --> 01:31:56,439
انها معقدة.

955
01:31:57,359 --> 01:31:58,560
معقدة...

956
01:32:03,479 --> 01:32:07,479
إذا كنت لا تستطيع أو لن تفعل،
أنا أفهم.

957
01:32:07,560 --> 01:32:09,960
أنا لم أقل ذلك.
أنا مندهش فقط.

958
01:32:10,359 --> 01:32:11,560
هل ثمل؟

959
01:32:12,560 --> 01:32:14,560
يمكنك أن تقول لي، مهما كان.

960
01:32:15,119 --> 01:32:17,279
إذا كنت في ورطة...
أنا شرطي،

961
01:32:17,760 --> 01:32:20,520
ولكن أنا صديقك.
هل أنت مدين لشخص ما بالمال؟

962
01:32:21,319 --> 01:32:22,359
لا.

963
01:32:30,199 --> 01:32:33,199
كان من الغباء المجيء إلى هنا.
أنا آسف.

964
01:32:36,039 --> 01:32:39,159
بياتريس!
ما تحتاجه هو صديق.

965
01:32:40,359 --> 01:32:42,159
شخص يراقبك.

966
01:32:44,319 --> 01:32:45,560
صحيح أن...

967
01:32:48,880 --> 01:32:52,600
لقد تحركت الأمور بسرعة كبيرة،
انه يتغير...

968
01:32:54,239 --> 01:32:57,119
سريع جداً...لا أستطيع...

969
01:32:59,279 --> 01:33:01,399
لا أستطيع التعامل مع كل شيء.

970
01:33:01,960 --> 01:33:03,640
لا أستطيع الحصول على رصيدي.

971
01:33:06,680 --> 01:33:07,720
لكن...

972
01:33:14,720 --> 01:33:19,000
أنا فقط بحاجة إلى 2000 يورو لشيء ما
لا أريد أن أخبرك عنه.

973
01:33:21,079 --> 01:33:24,000
لذلك، ليس هناك نقطة
المجيء إلى هنا لأسألك.

974
01:33:26,600 --> 01:33:27,720
انسى ذلك.

975
01:33:28,840 --> 01:33:31,079
الصدقة تبدأ في المنزل.

976
01:33:32,520 --> 01:33:34,319
ابتعد عن اللاجئين.

977
01:33:35,840 --> 01:33:37,560
ما الذي تتحدث عنه؟

978
01:33:40,199 --> 01:33:41,199
لا أعرف.

979
01:33:45,439 --> 01:33:47,119
بياتريس!

980
01:33:55,800 --> 01:33:56,840
شكرًا لك.

981
01:33:58,399 --> 01:34:00,399
أولا وقبل كل شيء، قمت بوضع

982
01:34:00,479 --> 01:34:02,479
السلسلة على الكرة.

983
01:34:02,560 --> 01:34:04,520
لذا، فهو متصل بالسيارة.

984
01:34:04,600 --> 01:34:06,880
انظر، الآن تم تثبيته.

985
01:34:07,600 --> 01:34:11,000
لذا، فهو آمن الآن.
عندما تقود السيارة،

986
01:34:11,079 --> 01:34:12,600
قمت برفع العجلة.

987
01:34:12,680 --> 01:34:14,279
- نعم؟
- عظيم.

988
01:34:14,359 --> 01:34:16,840
مع السلامة. شكرًا.

989
01:34:16,920 --> 01:34:17,920
الوداع.

990
01:34:54,680 --> 01:34:55,760
شكرًا.

991
01:35:46,640 --> 01:35:50,359
شاطئ غير خاضع للرقابة
لا تسبح في الطقس السيئ

992
01:36:18,159 --> 01:36:19,359
أين نحن؟

993
01:36:21,159 --> 01:36:22,880
يمكننا سماع ذلك. انها ليست بعيدة.

994
01:36:34,399 --> 01:36:35,479
انتظر!

995
01:36:37,319 --> 01:36:39,960
علينا أن نحمل
بسبب الصخور.

996
01:37:09,720 --> 01:37:12,520
بعد ذلك، يمكنك استخدام هذا.
بالنسبة للصخور، حسنًا؟

997
01:37:13,720 --> 01:37:15,640
يذهب! استمر!

998
01:37:20,000 --> 01:37:22,279
هيا، اذهب.

999
01:38:07,600 --> 01:38:09,800
بياتريس، دعنا نذهب.
لقد ذهبوا.

1000
01:38:11,239 --> 01:38:12,840
من الخطر البقاء هنا.

1001
01:40:30,079 --> 01:40:31,079
أنت هنا.

1002
01:40:37,560 --> 01:40:38,600
هل كان الأمر على ما يرام؟

1003
01:40:39,880 --> 01:40:40,920
نعم.

1004
01:40:42,159 --> 01:40:43,159
نعم.

1005
01:41:20,800 --> 01:41:22,960
100 مهاجر في عداد المفقودين
بعد غرق السفينة

1006
01:41:29,720 --> 01:41:31,399
اترك هذا الكمبيوتر وشأنه.

1007
01:41:32,319 --> 01:41:35,680
عبور القناة: 30 مهاجرا
بينهم 11 طفلاً تم إنقاذهم

1008
01:41:36,399 --> 01:41:38,640
ومن الطبيعي ألا يكون لدينا أي أخبار بعد.

1009
01:41:40,640 --> 01:41:43,560
قناة عبور الإيرانيين

1010
01:41:44,760 --> 01:41:46,640
تنبيهات فورية

1011
01:41:47,880 --> 01:41:49,119
جميع المناطق

1012
01:41:51,640 --> 01:41:54,439
- سأعد لك بعض...
- توقف!

1013
01:41:57,720 --> 01:41:58,720
أنا لست جائعا.

1014
01:42:06,279 --> 01:42:09,439
لن يغير شيئا.
لا يمكنك أن تتضور جوعا حتى الموت.

1015
01:42:19,600 --> 01:42:20,800
هذا ليس صحيحا...

1016
01:42:21,399 --> 01:42:22,600
هذا ليس صحيحا.

1017
01:43:04,279 --> 01:43:06,159
- لا يزال لا شيء؟
- لا.

1018
01:43:09,800 --> 01:43:12,119
أنت بحاجة للذهاب للحصول على بعض النوم.

1019
01:43:12,840 --> 01:43:14,600
لا يمكنك الاستمرار في هذا الأمر.

1020
01:43:17,159 --> 01:43:19,960
أعتقد أنه إذا نمت، فسوف يموت.

1021
01:43:20,720 --> 01:43:22,680
لا بد لي من إبقاء عيني مفتوحة.

1022
01:43:39,279 --> 01:43:42,600
إنقاذ مهاجرين إيرانيين
في عبور القناة الإنجليزية المجهض.

1023
01:43:44,039 --> 01:43:45,359
أم!

1024
01:43:46,000 --> 01:43:47,279
فلوريان!

1025
01:43:48,039 --> 01:43:49,399
إنهم على قيد الحياة!

1026
01:43:49,479 --> 01:43:51,159
- ماذا؟
- إنهم على قيد الحياة.

1027
01:43:59,399 --> 01:44:02,399
كان القارب يغرق.
طلبوا المساعدة.

1028
01:44:02,800 --> 01:44:04,960
استغرق الأمر وقتا طويلا للعثور عليهم.

1029
01:44:05,880 --> 01:44:08,279
قالوا
نجح المهربون في عبورهم.

1030
01:44:10,760 --> 01:44:12,640
اهدأ. سوف يتصلون بك.

1031
01:44:13,560 --> 01:44:14,640
حبيبتي...

1032
01:44:15,920 --> 01:44:19,279
لا أستطيع أن أهدأ،
ولكن هذا طبيعي فقط.

1033
01:45:21,479 --> 01:45:23,000
في 27 يونيو 2017،

1034
01:45:23,079 --> 01:45:26,600
تم العثور على بياتريس هوريت مذنبة
بـ "مساعدة أجنبي غير شرعي".

1035
01:45:26,680 --> 01:45:30,760
لكن المحكمة قررت
عدم تمرير الحكم.

1036
01:45:32,920 --> 01:45:35,600
وهي الآن تزور بانتظام
مختار في إنجلترا.

1037
01:45:35,680 --> 01:45:39,399
يفعل كل ما في وسعه
لذلك في يوم من الأيام، حلمهم

1038
01:45:39,479 --> 01:45:42,439
للعيش أينما اختاروا
قد يتحقق.


